"La Miniature"

O mini está de volta. Sito na nossa imaginação ao Tópico da Idade Média, que se refere ao tamanho, o termo também se refere à iluminação, dourando ou medalhão. Graças aos manuscritos, a arte dos ícones atravessou continentes e séculos. Assentimento à história da arte e contemporâneo, o desafio de reavivar a tocha foi recebida por uma dúzia de escolas em três continentes. temas históricos ou não, bestas, cartas de referência, retratos ..., todos são livres para atualizar o conceito.
-

Este projecto é uma iniciativa internacional de câmbio de Chantal Hardy, professor de gravura na Academia Real de Belas Artes da cidade de Liège- Bélgica  do ensino secundário, em colaboração com:
- Paula Almozara, Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Brasil

- Ticket Greet, Brussel Sint-Lukas Hogeschool. Bélgica
- Crevecoeur Kikie, Academia de Belas Artes de Boitsfort-Watermael, Bélgica
- Dohy Monique, Escola de Belas Artes em Wavre, Bélgica
- Gervais Mylène, Departamento de Artes da Universidade de Trois Rivieres, Quebec
- Heyvaert Anne, Facultad de Bellas Artes, Pontevedra, Universidade de Vigo, Espanha
- Escola Maria Pace Superior de Artes da cidade de Liège, Bélgica
- Maurício Pasternack, Escola Nacional de Artes Visuais de La Cambre, em Bruxelas, Bélgica
- Petrovitch Francoise, Estienne Ecole Superieure de Paris, França
- Vukovic Biljana, Faculdade de Belas Artes da Universidade de Artes em Belgrado, Sérvia

Pontifícia Universidade Católica de Campinas, Brasil

A proposta do grupo é apresentar um álbum de gravuras com a participação de 11 artistas, encabeçada pela Professora Drª a Artista Plástica Paula Almozara. Cada artista irá preparar uma gravura com uma técnica de transferencia de imagem para a placa de cobre para ser gravado pelo processo de água-tinta.

A temática baseia-se na questão do percurso a partir de um sítio, de uma paisagem. Neste sentido, o artista tem a liberdade de usar a imagem que quiser, mas a partir do senso de percepção ampliada da paisagem. Por exemplo, eles podem usar as imagens dos objetos encontrados no percurso, também pode fazer "desenhos" ou fotos de paisagem ou os detalhes da paisagem etc.

O tamanho das cópias será de 5 cm x 5 cm, sem margem.

A temática sobre o percurso e a paisagem está ligada as pesquisa e ao projeto do Grupo de Produção e Pesquisa em Artes do CLC.

11 artistas participantes representantes da América Latina :

ALMOZARA Paula
BICUDO Laís Leite
CAMPININI Marcele
DARELLY Jack
DIAS Maria Paula Ferraz
ÉSTER Paula
MARTY Yuly
PERILLO Danilo
PIGNATTI Maria Luiza
RISK Fábio
SOUSA Renato

“Lá Miniature”
- Projeto de intercâmbio internacional entre universidades e escolas de arte
- De 28 de abril to 15 de maio de 2011
- Quarta-feira de abertura, 27 de abril de 2011 às 18h

Corta Como Navalha Fria

Corta...
A navalha fria corta meu peito
Desta vez profunda é a ferida em meu coração
O mesmo que pulsa, mas não como antes
Esvai o sangue quente que depois esfria
Corta a navalha fria o meu coração
sem razão
Sem a lógica que deveria ter
Corta
Leva um pedaço
Justo o que me deixava mais feliz
Leva pra longe
agora para um "lugar seguro"
Frio como a navalha
Mas seguro... onde eu não possa te alcançar
E te fazer sofrer e te fazer chorar
Te fazer sorrir e te fazer sonhar

Corta
As asas brancas que te traziam a mim
Corta fria a navalha
Que me leva ao inferno
Não muito diferente do que vivemos aqui
Talvez lá estaria melhor
Corta o drama
Meu direito
Estupidamente
Como eu te via feliz

Corta navalha
Sequestrando ela de mim
E nada podemos fazer
A não ser guardar os pedaços que ficaram pelo caminho
Não há resgate
Nada posso fazer
Nada
Como eu queria te ver crescer

Corta
As palavras frias
Asperas e rudes cortam seus sonhos
Não deve ser facil ouvir de quem mais se ama
Tal oposição
E ter que cortar talvez o unico pedaço que realmente te deixaria feliz
Nos deixando assim
Longe
Corações cortados
Pela estupides da navalha
Pela soberba
Do latim superbia
Capricho

Sequestraram-na de mim
Um pedaço de mim
Cortando minha pele devagar
Como num cativeiro particular
Simples assim

 Tendo você longe de mim.
Falta um pedaço
O que me deixava mais feliz

Poesia em Homenagem ao Proletariado: "Onde nos Aprisionamos"

Nos aprisionamos em nossa própria consciência

Deixamos que, a maioria sociável, diga como devemos caminhar

Sufocamo-nos com o sacrifício diário em ofícios bastardos

Fadados à maneira de manipular do lucro necessário

Somos assassinos...

Suicidas...

Matamos nossa própria vontade

Cortamos as asas brancas de nossos sonhos

Rendendo-se as vaidades das necessidades primárias

Sufocamos o nosso ego, nossos desejos

Matamos a nossa inocência

Sufocamos a flor que brota da pureza

O sal da terra...

Tudo é igual

Como aquilo que despejaram nas latrinas da  antiguidade

Ainda hoje em sanitários privados luxuosos

Nos aprisionamos em nossa própria miséria

Na miséria humana da necessidade de posses

De bens..

Da luxuria...

De humanos

Somos assassinos

E mesmo que eu me engane um milhão de vezes

Estarei de mãos atadas

Fazendo os mesmos movimentos

As mesmas perguntas

Dando o mesmo sorriso amarelo

Na mesmice

Assim como suínos em direção ao matadouro

Como o grão que se perde no caminho

Não sabemos se produzimos

Se as pedras sufocarão nossas raízes

Se os espinhos nos sufocarão...

Onde um único recolhe cada gota de nosso suor

Que escorre e cai no bolso de quem pouco faz

Somos assassinos

Matamos à passos lentos

Como na ampulheta do tempo que escorre por nossos dedos

Matamos os sonhos que crescem

Os talentos que nos foram dados

Nos contentamos com o pouco

Deixamos de ser

Nos aprisionamos em nos mesmos

Ou em quatro paredes atrás de uma tela

Aonde o tempo de nossas vidas são sugados por maquinas

Nos aprisionamos no proletariado

Deixando de ser aquilo que somos

Alienação à Realidade e Ilusão

"Um dia terá que ser admitido oficialmente que o que batizamos de realidade é uma ilusão até maior do que o mundo dos sonhos..." Salvador Dalí

  A perda dos princípios básicos da vida, foram os principais  

 motivos que, encontrei na globalização, a inspiração  para realizar  meu principal trabalho. Em pouco tempo as fotos intituladas “Alienação à Realidade e Ilusão” foram concebidas em meu atelier  e, por conseguinte, inscritas na 5ª Bienal do Esquisito ( ver postagem “Esquisito”) realizada no Museu Olho Latino, localizado na Estância de Atibaia,  SP.

Foi minha primeira exposição oficial e, logo de cara, atraí  olhares para a crítica direta que minha obra faz às pessoas imersas num mundo virtual, alheias às relações sociais in loco para despender horas de seus dias em frente a um computador.

“ Eles deixam de lado o que há de mais sublime, o viver. Nem tudo o que vemos na internet, na mídia ou referente a algumas conseqüências da globalização abrangem bom conteúdo para ser visto e absorvido”

 “Vejo pessoas alienadas, presas em seus próprios aposentos, presas em seu próprio mundo, iludidas com a mentira do mundo virtual, presos dentro de seus casulos pessoais e numa rede social ilusória.”

O trabalho hoje, faz parte do  acervo do Museu Olho Latino.

 Situado na Estância de Atibaia-SP

Esquisito

        O prof. Dr. Paulo Cheida Sans, curador do evento,  apontou com a ideia desta bienal para vários caminhos sobre a reflexão do mundo atual e a globalização. Afirma que os artistas estão muito bem antenados para um viver melhor do ser humano.

   A 5ª Bienal do Esquisito recebeu cerca de 200 inscrições, sendo que 36 propostas foram aceitas pela comissão de seleção composta pelo curador Paulo Cheida Sans, da Diretora Adjunta do Museu Olho Latino, Celina Carvalho, e pela artista plástica Lisa França. O evento ocorreu em 15 de maio a 26 de junho de 2010. Mostrando a diversidade da arte contemporânea e artistas de potencial de todo o Brasil e alguns países como Itália e Peru, tornando-se um evento para todo tipo de público, onde essa é a principal idéia do idealizador o artista plástico Paulo Cheida Sans.

 Posso dizer particularmente que o evento foi um sucesso, e tenho o orgulho em dizer que Cheida é meu professor de artes na faculdade e de que tive a honra e oportunidade de participar e ser premiado em um evento tão grandioso.

Confira abaixo a lista de artistas premiados e participantes do evento:

Curador:
Paulo Cheida Sans


Comissão de Seleção:
Celina Carvalho
Lisa França
Paulo Cheida Sans


Comissão de Premiação:
Kenichi Kaneko
Marco do Valle
Paulo Cheida Sans


Convidado Especial:
Hélio Leites


Convidados:
Avelino Bezerra
Cia. Teatral Pirandello
Euclides Sandoval
Gláuber de Lima e Luciene Sans
Malu Neves
Matias Picón
Miguel Messias dos Santos


Seção "História das Bienais do Esquisito":
Alex Roch
Celina Carvalho
Cibele Marion Sisti
Edson Beleza
Elika Ito
Euclides Sandoval
Flávia Bresil Pallhares
Lisa França
Márcio Zago
Maricel Fermoselli
Paulo Cheida Sans
Regiane Capp Couto Buccioli
Rita Moura
Suely Arnaldo
Valner Cintra
Walcirlei Siqueira
Yoonjee Geem
Young Koh


Premiados:
Grande Prêmio Olho Latino:
Fernando Ekman - São Paulo, SP.

Prêmio Olho Latino:
Bárbara de Azevedo - São Paulo, SP;
Coletivo de Ações Artísticas (Des)Esperar: Andressa Argenta Orozco, Fábio Purper Machado, Francieli Regina Garlet e Tamiris Vaz - Santa Maria, RS;
Fernando Thommen - Cunha, SP;
Grupo PARALADOSANJOS: Halex Farlys, Leonardo Steinberg, Marcos Becker, Marilia Ennes e Mauro Braga - Campinas, SP;
Isabela Darcie e Roberta Santana - Campinas, SP;
Kauê Garcia - Campinas, SP;
Lorena Hollander - São Paulo, SP;
Nestor Lampros - Atibaia, SP;
Renato de Sousa - Louveira, SP;
Vivian Puxian - São Paulo, SP.

Menção Especial do Júri:
Ângela Waltrick - Lages, SC;
Gruppo Sinestetico: Albertin , Sassu , Scordo - Torre Glia (PD), ITÁLIA;
Olga Flores - Lima, PERU.


Participantes:
Adilson Lopes - São Paulo, SP.
Alex dos Santos - Jaboticabal, SP.
Ana Bittar - Campinas, SP.
André de Barroso da Veiga - Curitiba, PR.
Angela Waltrick - Lages, SC.
Bárbara de Azevedo - São Paulo, SP.
Bianca Scliar - Florianópolis, SC.
Cabelin - Hortolândia, SP.
Camila Lagoeiro - Campinas, SP.
Carol Brandi - São Caetano do Sul, SP.
Carolina Paz - Campos do Jordão, SP
Carolina Vecchio - Brasília, DF.
Cássio Luis Luciti Pellicciari - Hortolândia, SP.
Coletivo de Ações Artísticas (Des)Esperar - Santa Maria, RS.
Daniel Choma - Florianópolis, SC.
Dora Meirelles - Vinhedo, SP - e Augusto Meneghin - Araras, SP.
Eni Ilis - Campinas, SP.
F.Thommen - Cunha, SP.
Fernando Ekman - São Paulo, SP.
Geraldo Porto - Campinas, SP.
Gruppo Sinestetico - Torre Glia, ITÁLIA.
Isabela Darcie - Campinas, SP.
Isabelle Catucci da Silva - Curitiba, PR.
João Bosco - Hortolândia, SP.
Kauê Garcia - Campinas, SP.
Lorena Hollander - São Paulo, SP.
Márcia Santtos - Santos, SP.
Márcio Pannunzio - Ilhabela, SP.
Maringelli - São Paulo, SP.
Milton Mota - Santo André, SP.
Nestor Lampros - Atibaia, SP.
Olga Flores – Lima, PERU.
Otavio Fabro - São Paulo, SP.
PARALADOSANJOS – Campinas, SP.
Renato de Sousa - Louveira, SP.
Roberta Santana - Campinas, SP.
Ronaldo Occy - Duque de Caxias, RJ.
Vera Figueiredo - Campinas, SP.
Vivian Puxian - São Paulo, SP.